07 Maggio 2021
La festa della mamma quest'anno si festeggia in Italia il 9 maggio.
Per celebrarla, ecco 5 splendide canzoni da dedicare a tutte le mamme
Celine Dion - Because You Loved Me
«You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach»
(Mi hai dato le ali e mi hai fatto volare
Hai toccato la mia mano, potevo toccare il cielo
Ho perso la mia fede, me l’hai ridata
Hai detto che nessuna stella era fuori portata)
Carmen Consoli - In bianco e nero
«Le avrei voluto parlare di me, chiederle almeno il perché
Nei lunghi ed ostili silenzi e momenti di noncuranza
Puntualmente mi dimostravo inflessibile, inaccessibile e fiera
Intimamente agguerrita temendo una sciocca rivalità»
2Pac - Dear Mama
«And there's no way I can pay you back
But my plan is to show you that I understand
You are appreciated
Lady, don't you know we love you? (And dear Mama)
Sweet lady, place no one above you (You are appreciated)
Sweet lady, don't you know we love you?»
«Non c'è modo in cui possa ripagarti
Ma il mio piano è di mostrarti che io capisco
Ti apprezzo
Signora, non lo sai che ti vogliamo bene? (cara mamma)
Dolce signora non metterei nessuno sopra di te (sei apprezzata)
Dolce signora, non lo sai che ti vogliamo bene?»
Spice Girls - Mama
«Back then, I didn't know why
Why you were misunderstood
So now, I see through your eyes
All that you did was love
Mama, I love you, Mama, I care
Mama, I love you, Mama, my friend
You're my friend»
«Allora, non sapevo perché
Perché eri così fraintesa
Perciò ora, vedo attraverso i tuoi occhi
Tutto ciò che facevi era amore
Mamma, ti voglio bene, mamma, mi interessa
Mamma, ti voglio bene, mamma, amica mia
Tu sei mia amica»
Alicia Keys - Superwoman
«For all the mothers fighting
For better days to come
And all my women, all my women sitting here trying
To come home before the sun
And all my sisters
Coming together
Say yes I will
Yes I can»
«Per tutte le madri che lottano
per i giorni migliori che dovranno arrivare
e tutte le mie donne, tutte le mie donne
che sono qui sedute a cercare di
tornare a casa prima del sole
e tutte le mie sorelle che arrivano assieme
ho detto che lo farò, si, posso farlo»
(Foto Getty Images)
RMC ITALIA S.P.A.Via Principe Amedeo, 2 — 20121 MILANO P.I. 08745900152 Iscrizione Reg. Imprese di Milano n° 08745900152 Capitale Sociale: € 1.100.000,00 Lic. SIAE n.167/I/04-293
Scarica l'app
